Med pisanjem scenarija nisem imel v mislih nobene igralke in tako niti Nicole Kidman. Scenarij sem pravzaprav pisal v španščini, film pa sem nameraval snemati nekje v Južni Ameriki, tako da sploh nisem razmišljal o hollywoodskih igralkah. Kasneje sem se odločil scenarij prevesti v angleščino in ga poslati na nekaj naslovov različnih družb v Ameriki. Cruisova producentska družba, ki je že prej odkupila snemalne pravice za remake mojega filma Odpri oči, je pokazala zanimanje tudi za ta projekt in so me povabili na pogovor, na katerem so bili z menoj Tom Cruise, Nicole Kidman in brata Weinstein iz Miramaxa. Vsi so se hitro začeli zanimati za film, Nicole je rekla, da bi rada igrala glavno vlogo, Tom pa se je strinjal, da bo izvršni producent. Vse se je zgodilo zelo hitro, kar ni prav pogosto, ko gre za filme, saj je to drag in negotov posel. Edina slaba stvar v vsej tej zgodbi je bilo to, da smo morali pol leta čakati na Nicole Kidman, ki je bila zasedena z drugimi snemanji - takrat je snemala Birthday Girl in Moulin Rouge, a smo ta čas izkoristili za iskanje igralcev za otroški vlogi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Med | med | predlog; orodnik |
pisanjem | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
scenarija | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
mislih | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
igralke | igralka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
niti | niti | členek |
Nicole | Nicole | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Kidman | Kidman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Scenarij | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
španščini | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
nameraval | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
snemati | snemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
sploh | sploh | členek |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
razmišljal | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
hollywoodskih | hollywoodski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
igralkah | igralka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
scenarij | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prevesti | prevesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
angleščino | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
poslati | poslati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naslovov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Cruisova | Cruisov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
producentska | producentski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
odkupila | odkupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
snemalne | snemalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
remake | remaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
mojega | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Odpri | odpreti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokazala | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zanimanje | zanimanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
povabili | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
menoj | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, orodnik |
Tom | Tom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cruise | Cruise | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nicole | Nicole | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Kidman | Kidman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
Weinstein | Weinstein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Miramaxa | Miramax | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zanimati | zanimati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Nicole | Nicole | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
rada | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
igrala | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tom | Tom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
strinjal | strinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izvršni | izvršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
producent | producent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prav | prav | členek |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
filme | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drag | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
negotov | negotov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
posel | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
slaba | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
vsej | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
zgodbi | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
čakati | čakati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Nicole | Nicole | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Kidman | Kidman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
zasedena | zaseden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
snemanji | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
snemala | snemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Birthday | Birthday | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Girl | Girl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Moulin | Moulin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rouge | Rouge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
a | a | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
izkoristili | izkoristiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
igralcev | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
otroški | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |