Moja prababica se je rodila v Ševljah 17. oktobra 1910. Ime ji je Amalija. V šolo je hodila v Bukovico, kakor zdaj jaz. Na šoli je bil en razred in ena učiteljica. Učiteljici je bilo ime Frančiška, pisala pa se je Urbančič. Doma je bila z Notranjskega. Učiteljica je bila stroga. Učila je tudi ročna dela. Vsako nedeljo je hodila k maši. Šla je zato, da je videla, kako se obnašajo otroci. Če se je kdo grdo vedel, je naslednji dan to povedala celemu razredu. Učenci so bili kregani. Povedala je tudi župniku. Dvakrat letno je prišel na šolo nadzornik iz Kranja. Pregledal je zvezke. V zvezke so pisali s peresom, ki so ga pomakali v črnilo. Črnilo je bilo v majhnih lončkih, lončki pa so bili v klopeh. V eni klopi je bilo prostora za pet otrok. Dekleta, ki so imela dolge lase, so morala imeti spleteno kito. Če je niso imele, so bile kregane.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
prababica | prababica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rodila | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
Ševljah | Ševlje | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
oktobra | oktober | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1910 | 1910 | glavni števnik; arabski zapis |
Ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Amalija | Amalija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hodila | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Bukovico | Bukovica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
šoli | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
razred | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
učiteljica | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Učiteljici | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Frančiška | Frančiška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pisala | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Urbančič | Urbančič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; rodilnik |
Notranjskega | notranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Učiteljica | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
stroga | strog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Učila | učilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
ročna | ročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hodila | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
k | k | predlog; dajalnik |
maši | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
obnašajo | obnašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
grdo | grdo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
celemu | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
razredu | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Učenci | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
kregani | kregan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
župniku | župnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
letno | letno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nadzornik | nadzornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Kranja | Kranj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Pregledal | pregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zvezke | zvezek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
zvezke | zvezek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pisali | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
peresom | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pomakali | pomakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
črnilo | črnilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Črnilo | črnilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
majhnih | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
lončkih | lonček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
lončki | lonček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
klopeh | klop | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
klopi | klop | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, srednji spol |
dolge | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
lase | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
spleteno | spleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kito | kita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
kregane | kregan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |