vojni zmaga Nemčija in se vse skupaj začne zapletati tik pred praznovanjem Hitlerjevega 75. rojstnega dne, ko naj bi prišel na obisk tudi ameriški predsednik Joseph P. Kennedy. Še manj pogosto se literarne obdelave morebitnega drugačnega toka zgodovine lotevajo resna pisateljska peresa. Tokrat je v to igro v podobnem obdobju skočil Philip Roth, sicer eden najbolj priznanih sodobnih ameriških pisateljev, ki je že nekaj let vedno tudi v ožjem krogu kandidatov za Nobelovo nagrado. Pisatelj svojo fiktivno avtobiografijo (tudi) židovskega odraščanja strukturira kot posledico nepričakovane zmage Charlesa A. Lindbergha (prav tistega, ki je prvi
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zmaga | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zapletati | zapletati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| praznovanjem | praznovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Hitlerjevega | Hitlerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| 75. | 75. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| rojstnega | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Joseph | Joseph | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| P. | P. | okrajšava |
| Kennedy | Kennedy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Še | še | členek |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| literarne | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obdelave | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| morebitnega | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| drugačnega | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| toka | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lotevajo | lotevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| resna | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pisateljska | pisateljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| peresa | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| igro | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| podobnem | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| skočil | skočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Philip | Philip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Roth | Roth | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| priznanih | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sodobnih | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pisateljev | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| ožjem | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| krogu | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kandidatov | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Nobelovo | Nobelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pisatelj | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| fiktivno | fiktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| avtobiografijo | avtobiografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| židovskega | židovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| odraščanja | odraščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| strukturira | strukturirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| posledico | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nepričakovane | nepričakovan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zmage | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Charlesa | Charles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| A. | A. | okrajšava |
| Lindbergha | Lindbergha | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prav | prav | členek |
| tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |