Prvi vlak z Jesenic je peljal decembra 1870, pičla dva meseca pred pisateljevim rojstvom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| Jesenic | Jesenice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| peljal | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1870 | 1870 | glavni števnik; arabski zapis |
| pičla | pičel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, tožilnik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| pisateljevim | pisateljev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| rojstvom | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |