Ádám Bodor , rojen leta 1936 v Cluju (Kolozsvár, Romunija), velja za največjega živečega madžarskega novelista. Šestnajstletnega so za dve leti zaprli zaradi razpečevanja protikomunističnih letakov. Študiral je teologijo, delal je v cerkvenem arhivu, pozneje v prepisovalski in prevajalski pisarni. Leta 1965 je objavil prvo novelo. Leta 1968 je postal svobodni pisatelj. Po preselitvi na Madžarsko leta 1982 je do upokojitve delal v Budimpešti pri založbi Magvető kot lektor in odgovorni urednik.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ádám | ádá | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bodor | bodor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| rojen | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1936 | 1936 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Cluju | clu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Kolozsvár | Kolozsvár | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Romunija | Romunija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| največjega | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
| živečega | živeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| madžarskega | madžarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| novelista | novelist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Šestnajstletnega | šestnajstleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| razpečevanja | razpečevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| protikomunističnih | protikomunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| letakov | letak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Študiral | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| teologijo | teologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| cerkvenem | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| arhivu | arhiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; mestnik |
| prepisovalski | prepisovalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| prevajalski | prevajalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pisarni | pisarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1965 | 1965 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| novelo | novela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1968 | 1968 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svobodni | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pisatelj | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| preselitvi | preselitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Madžarsko | Madžarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1982 | 1982 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| upokojitve | upokojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Budimpešti | Budimpešta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| založbi | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Magvető | magvető | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| lektor | lektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| odgovorni | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| urednik | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |