Dimitar Anakiev je zapisal, da imamo Slovenci velikanski potencial za pisanje haikujev, ki pa se mora še sčistiti, ker pri nas ni tradicije, kot je denimo na Hrvaškem. Revija Apokalipsa, ki je posvečena tej pesniški obliki, je z mednarodnim natečajem že spodbudila zanimanje zanje in zdi se, pravi Bina Štampe Žmavc, kot da na Slovenskem ni človeka, ki ne bi zagrešil kakšnega haikuja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dimitar | Dimitar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Anakiev | Anakiev | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| velikanski | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| potencial | potencial | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pisanje | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| haikujev | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| sčistiti | sčistiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| Hrvaškem | Hrvaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Revija | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Apokalipsa | apokalipsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posvečena | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| pesniški | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| mednarodnim | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| natečajem | natečaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| že | že | členek |
| spodbudila | spodbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zanimanje | zanimanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
| in | in | priredni veznik |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Bina | Bina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Štampe | Štampe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Žmavc | Žmavc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Slovenskem | Slovensko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zagrešil | zagrešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kakšnega | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| haikuja | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |