Bridget Jones, Londončanka pri 30-ih, se zbudi na novega leta jutro - s pijanskim mačkom in brez fanta. Kar je še huje, mora se pojaviti na vsakoletni zabavi s puranom v curryju pri njenih starših. Ko se Bridget pojavi, je zabava v polnem teku. Med gosti je tudi samski odvetnik Mark Darcy. Na prvi pogled ji je dokaj všeč, potem pa ga sliši, kako nesramno se o njej pogovarja s svojo mamo. Bridget se zatrdno odloči, da življenja ne bo preživela kot stara devica.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bridget | Bridget | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jones | Jones | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Londončanka | londončanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| 30-ih | 30-ih | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zbudi | zbuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pijanskim | pijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mačkom | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| fanta | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| huje | hudo | splošni prislov; primernik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojaviti | pojaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vsakoletni | vsakoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zabavi | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| puranom | puran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| curryju | curry | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| starših | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Bridget | Bridget | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pojavi | pojaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zabava | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| polnem | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| teku | tek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| gosti | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| samski | samski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| odvetnik | odvetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mark | Mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Darcy | Darcy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sliši | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nesramno | nesramno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| o | o | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| pogovarja | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Bridget | Bridget | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zatrdno | zatrdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odloči | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| devica | devica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |