Za veliko ljudi je bil 1. januar dan bitke s pijanskim mačkom, za zakonca Vnuk pa je bil to dan, ki sta ga z usti do ušes preživela v porodni sobi ljubljanske porodnišnice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| januar | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bitke | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pijanskim | pijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mačkom | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zakonca | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Vnuk | vnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| usti | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| ušes | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| porodni | poroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ljubljanske | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| porodnišnice | porodnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |