Pod "po domače" se je zavleklo tudi v narodno-zabavno glasbo marsikaj: sočni izrazi za spolne organe, petje v narečju, ki je od pravega dialekta daleč stran, hropenje namesto čistih pevskih glasov, bebavo vriskanje, tuljenje, riganje in kolcanje, celo prdenje, mnoštvo pravopisnih napak…
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pod | pod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| domače | domače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavleklo | zavleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| narodno | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zabavno | zabaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sočni | sočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| izrazi | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spolne | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| organe | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| petje | petje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| narečju | narečje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| pravega | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dialekta | dialekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stran | stran | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hropenje | hropenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| čistih | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pevskih | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| glasov | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bebavo | bebav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| vriskanje | vriskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tuljenje | tuljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| riganje | riganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kolcanje | kolcanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| celo | celo | členek |
| prdenje | prdenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mnoštvo | mnoštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravopisnih | pravopisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| napak | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |