Odlično! Potem pa govoriva italijansko! (smeh) Na albumu je končalo nekaj pesmi v francoščini, Ellingtonov refren v angleščini, pesem v španščini, katere prvi verz je v romskem jeziku in drugi v francoščini (smeh). Kdo ve, naslednji bo morda tudi v slovenščini!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Odlično | odlično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| govoriva | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| italijansko | italijansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smeh | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| albumu | album | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| končalo | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| francoščini | francoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ellingtonov | Ellingtonov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| refren | refren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| španščini | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| verz | verz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| romskem | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| v | v | predlog; mestnik |
| francoščini | francoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| smeh | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| morda | morda | členek |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenščini | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |