6 dag na drobno narezanih perutninskih jeter, 30 mletega svinjskega mesa, 1 kranjska klobasa, 8 dag kuhane kisle repe, 1/2 pora, 8 dag kuhanega zelja, koriander, 3 jajca, 5 dag pinjol, 5 na drobno narezanih datljev, 1/2 sesekljane čebule, 3 sardelni fileji, 5 kaper.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| dag | dag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| narezanih | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| perutninskih | perutninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| jeter | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| mletega | mlet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| svinjskega | svinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| kranjska | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| klobasa | klobasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
| dag | dag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kuhane | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kisle | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| repe | repa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| pora | por | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| 8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
| dag | dag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kuhanega | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zelja | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| koriander | koriander | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| dag | dag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pinjol | pinjola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drobno | drobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| narezanih | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| datljev | datelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| sesekljane | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| čebule | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| sardelni | sardelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| fileji | file | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| kaper | kapra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |