Balašević na plošči veliko, celo preveč govori in filozofira o tem kako smo si bili včasih bliže in kako zdaj temu ni več tako in podobne osladnosti. Njegove puščice letijo na Slovence in Hrvate, pozablja pa (kot vedno) na vse ostale, ki so ga prav tako prikrajšali za zahodni del njegove domovine, kljub vsemu mu uspe biti na trenutke celo smešen. Ko preneha z opisi pokrajin, je Balašević dober. Njegove popevke niso več hiti, ampak kar evergreeni: Svirajte mi jesen stiže Dunjo moja, Prva ljubav, Boža zvani pub (...), oziroma skladbe, ki so jih nekateri poslušali tudi konec osemdesetih, ko je njegova zvezda ugašala in je imel v Sloveniji le peščico navijačev. Zdaj so drugi časi in njegovi koncerti v Sloveniji so posel, zaradi slovenske in predvsem zaradi hrvaške publike, ki vojvodinskega asa doma še ne (sme) more videti. Posel pa je tudi plošča Dal je sve bilo samo fol?, ki jo je skoraj nujno poslušati tudi pred koncertom, da sicer znan material ponovite, saj je osnova za koncert na katerem bo refrene (spet) pelo občinstvo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Balašević | Balašević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| plošči | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| filozofira | filozofirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| bili | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bliže | blizko | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| osladnosti | osladnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| puščice | puščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| letijo | leteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Slovence | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Hrvate | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pozablja | pozabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pa | pa | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| ostale | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prikrajšali | prikrajšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| domovine | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| vsemu | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| uspe | uspeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| trenutke | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| celo | celo | členek |
| smešen | smešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Ko | ko | podredni veznik |
| preneha | prenehati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| opisi | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pokrajin | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Balašević | Balašević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dober | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| popevke | popevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| več | več | členek |
| hiti | hiteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| evergreeni | evergreeni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Svirajte | svirati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| jesen | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| stiže | stiže | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dunjo | Dunja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ljubav | ljubav | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Boža | božati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zvani | zvan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pub | pub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| skladbe | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| poslušali | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| zvezda | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ugašala | ugašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| le | le | členek |
| peščico | peščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| navijačev | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| časi | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| koncerti | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| posel | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| predvsem | predvsem | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| publike | publika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vojvodinskega | vojvodinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| asa | as | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| ne | ne | členek |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Posel | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| plošča | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sve | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, ženski spol, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| samo | samo | členek |
| fol | fol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skoraj | skoraj | členek |
| nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poslušati | poslušati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| koncertom | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| material | material | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ponovite | ponoviti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osnova | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| koncert | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| refrene | refren | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pelo | peti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| občinstvo | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |