Blesteča lepota pavjega perja že stoletja velja za utelešenje božje lepote. Kitajski fizik Jian Zi je sedaj razkril skrivnost lepih barv pavjega perja. Ugotovil je, da te niso posledica obarvanja s pigmentom, ampak da gre za t. i. strukturne barve. Fine dlačice peres namreč vsebujejo keratin -- protein, ki nastopa tudi v človeških nohtih. Nekaj sto nanometrov široki lističi keratina tvorijo optično mrežo, ki lomi svetlobne žarke. Ker se razdalje med lističi in njihova velikost spreminjajo, se spreminja tudi valovna dolžina svetlobe, ki jo lomi mreža teh lističev. Po besedah Jian Zija gre za podoben pojav kot pri mokrih tleh: pri neki posebni velikosti kapljic vode se svetlobni žarki razpršijo in pride do prekrasne igre barv. Prednost strukturnih barv pred pigmentnimi je v tem, da pod vplivom sončne svetlobe ne obledijo. Zato pavji repi v primerjavi s krili nekaterih vrst metuljev s časom ne izgubljajo na svoji lepoti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Blesteča | blesteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lepota | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pavjega | pavji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| perja | perje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| utelešenje | utelešenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| božje | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lepote | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| fizik | fizik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jian | Jian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zi | Za | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razkril | razkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| lepih | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| barv | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pavjega | pavji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| perja | perje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obarvanja | obarvanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pigmentom | pigment | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| strukturne | strukturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Fine | fin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| dlačice | dlačica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| peres | peres | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| vsebujejo | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| keratin | keratin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| protein | protein | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nastopa | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| človeških | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| nohtih | noht | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| nanometrov | nanometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| široki | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| lističi | listič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| keratina | keratin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tvorijo | tvoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| optično | optičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| lomi | lomiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svetlobne | svetloben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| žarke | žarek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razdalje | razdalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| lističi | listič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| velikost | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spreminjajo | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spreminja | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| valovna | valoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dolžina | dolžina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svetlobe | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lomi | lomiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mreža | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| lističev | listič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Jian | Jian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zija | zijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| podoben | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| pojav | pojav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| mokrih | moker | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| neki | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| posebni | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kapljic | kapljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| svetlobni | svetloben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| žarki | žarek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| razpršijo | razpršiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| prekrasne | prekrasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| barv | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Prednost | prednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| strukturnih | strukturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| barv | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| pigmentnimi | pigmenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vplivom | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sončne | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetlobe | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| obledijo | obledeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Zato | zato | priredni veznik |
| pavji | pavji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| repi | repa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| krili | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| metuljev | metulj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| časom | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ne | ne | členek |
| izgubljajo | izgubljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| lepoti | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |