»Bil, seveda. S prijateljem Madžarom Salomonom Abrahamom, s katerim sva ugotavljala, da se naju smrt cesarja ne tiče, sva šla gledat, ko so krsto še isti večer prepeljali iz Schönbrunna v mesto, v novi dvorec. Stanoval sem blizu in bi bilo škoda, ko bi zamudil kaj tako nevsakdanjega, sploh sem bil vedno zelo radoveden, takrat pa mi je bilo komaj 18 let in nisem želel zamuditi ničesar. Ob ceremoniji so krsto položili najprej na pozlačen voz, ki so ga vlekli črni vranci po Mariahilferstrasse in v mesto, ogromno je bilo ljudi, tudi takih, ki so zares žalovali. – Šel pa sem tudi na Ring, ko je bil pogreb in ljudi je bilo toliko, da sem se komaj prebil v prvo vrsto. Bilo je res veličastno, vse tiste perjanice na kapah generalov, celo morje teh pavjih peres, ki je valovilo po zraku. Osem črnih konjev v zloščeni opravi je vleklo cesarja, za njim so hodili novi cesar Karel pa njegova žena Cita Parmska, mali sinko Oton in še mnogi drugi nemški suvereni in različne princese in princi. – Ja, zdaj sva pa skoraj že preparirala vso avstroogrsko zgodovino, ali ne ?«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Bil | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
seveda | seveda | členek |
S | z | predlog; orodnik |
prijateljem | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Madžarom | Madžar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Salomonom | Salomon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Abrahamom | Abraham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
ugotavljala | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
tiče | tikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
gledat | gledati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
krsto | krsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
še | še | členek |
isti | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prepeljali | prepeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Schönbrunna | Schönbrunn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dvorec | dvorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Stanoval | stanovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
škoda | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zamudil | zamuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nevsakdanjega | nevsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sploh | sploh | členek |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
radoveden | radoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zamuditi | zamuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
ceremoniji | ceremonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
krsto | krsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
položili | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
na | na | predlog; tožilnik |
pozlačen | pozlačen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
voz | voz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vlekli | vleči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vranci | vranec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
Mariahilferstrasse | Mariahilferstrasse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ogromno | ogromno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
takih | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žalovali | žalovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
Ring | ring | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
pogreb | pogreb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prebil | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veličastno | veličastno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
perjanice | perjanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
kapah | kapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
generalov | general | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
celo | celo | členek |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
teh | ta | kazalni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
pavjih | pavji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
peres | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
valovilo | valoviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
po | po | predlog; mestnik |
zraku | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
črnih | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
konjev | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zloščeni | zloščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
opravi | oprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vleklo | vleči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
hodili | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Karel | Karel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cita | Cita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Parmska | parmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sinko | sinko | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Oton | Oton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
suvereni | suveren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
princese | princesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
princi | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Ja | ja | členek |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
pa | pa | priredni veznik |
skoraj | skoraj | členek |
že | že | členek |
preparirala | preparirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
avstroogrsko | avstroogrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
ne | ne | členek |