V Butalah so imeli Cefizlja in policaja, ki je ob delavnikih pasel govedo in lenobo, ob nedeljah pa pred pekarijo čakal na Cefizlja. Ta se mu je vedno izmuznil, na koncu tako, da je policaj sam šel v pekarijo, Cefizelj pa mu je ušel.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Butalah | Butala | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Cefizlja | Cefizelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| policaja | policaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| delavnikih | delavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pasel | pasti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| govedo | govedo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| lenobo | lenoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| nedeljah | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| pekarijo | pekarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| čakal | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Cefizlja | Cefizelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izmuznil | izmuzniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| policaj | policaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pekarijo | pekarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Cefizelj | Cefizelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ušel | uiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |