Leta 1941 so Jugoslavijo okupirale Nemčija, Italija in Madžarska, ki so si med seboj razdelile tudi Slovenijo. Slovenci so že na samem začetku okupacije oblikovali samostojno in močno odporniško gibanje, ki se je iz gorskih in gozdnih oporišč spopadalo z okupatorjem. To je Slovencem omogočilo, da so po vojni oblikovali svojo lastno republiko in kot enakopraven partner vstopili v zvezno državo SFRJ. Kljub nasilnim selitvam prebivalstva med vojno je po vojni večina Slovencev zaživela v Republiki Sloveniji, ki je leta 1947 dobila od Italije tudi nekaj slovensko govorečih predelov ob Jadranskem morju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1941 | 1941 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Jugoslavijo | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| okupirale | okupirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Madžarska | Madžarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| med | med | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| razdelile | razdeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| samem | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| okupacije | okupacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblikovali | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| samostojno | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odporniško | odporniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gibanje | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| gorskih | gorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gozdnih | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| oporišč | oporišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| spopadalo | spopadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| okupatorjem | okupator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Slovencem | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| omogočilo | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| oblikovali | oblikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| republiko | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| enakopraven | enakopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| partner | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vstopili | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zvezno | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| SFRJ | SFRJ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| nasilnim | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| selitvam | selitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zaživela | zaživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1947 | 1947 | glavni števnik; arabski zapis |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovensko | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| govorečih | govoreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| predelov | predel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Jadranskem | jadranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |