Peking - Obisk predsednika vsekitajskega kongresa ljudskih odposlancev Li Penga na Japonskem je bil odpovedan v znamenje protesta proti odločitvi Tokia, da izda vizum nekdanjemu tajvanskemu predsedniku Lee Teng-huiju . Li, drugi človek v kitajski partijski hierarhiji, naj bi deželo vzhajajočega sonca obiskal konec maja. Tudi prihod reformista Juničira Koizumija na čelo japonske vlade ne napoveduje prav dobrih odnosov med azijskima sosedama.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Peking | Peking | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vsekitajskega | vsekitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kongresa | kongres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ljudskih | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odposlancev | odposlanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Li | Li | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Penga | peng | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Japonskem | Japonsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| odpovedan | odpovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| znamenje | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| protesta | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| odločitvi | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Tokia | Tokio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| izda | izdati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vizum | vizum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nekdanjemu | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| tajvanskemu | tajvanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| predsedniku | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Lee | Lee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Teng | Teng | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| huiju | huij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Li | Li | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| partijski | partijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| hierarhiji | hierarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| deželo | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vzhajajočega | vzhajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sonca | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| reformista | reformist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Juničira | juničir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Koizumija | koizumi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| čelo | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| japonske | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| napoveduje | napovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prav | prav | členek |
| dobrih | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| azijskima | azijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| sosedama | soseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |