Zgodba: New York, konec devetdesetih. Študent drugega letnika Al (Freddie Prinze Jr.), ki želi postati kuharski mojster, v baru spozna nadarjeno slikarko, brucko Imogen (Julia Stiles). Par se zaljubi, vendar kot vsak zaljubljeni parček naleti tudi na ljubezenske težave. V njuno ljubezensko razmerje se začnejo vmešavati še sostanovalci, prijatelji in številni znanci. Imogen verjame v pravo ljubezen, ki premaga vse, Al pa predvsem pod vplivom prijateljev začne verjeti, da zamuja zabave ter prednosti samskega življenja oziroma kar vsa dekleta tega sveta. Toda na neki zabavi Imogen prevara Ala, ki jo zaradi tega takoj zapusti, vendar mu nova dekleta nikakor ne morejo nadomestiti njegove ljubljene Imogen.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| devetdesetih | devetdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| Študent | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| letnika | letnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Freddie | Freddie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prinze | Prinze | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jr. | jr. | okrajšava |
| ki | ki | podredni veznik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| postati | postati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kuharski | kuharski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| mojster | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| baru | bar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| spozna | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nadarjeno | nadarjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| slikarko | slikarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| brucko | brucka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Imogen | Imogen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Julia | Julia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Stiles | Stiles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaljubi | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaljubljeni | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| parček | parček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| naleti | naleteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ljubezenske | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| njuno | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, dvojina |
| ljubezensko | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začnejo | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vmešavati | vmešavati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| sostanovalci | sostanovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| znanci | znanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Imogen | imogen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| verjame | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| premaga | premagati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Al | Al | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| predvsem | predvsem | členek |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vplivom | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| prijateljev | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| verjeti | verjeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| zamuja | zamujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zabave | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| prednosti | prednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| samskega | samski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| neki | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| zabavi | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Imogen | imogen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prevara | prevara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ala | alo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zapusti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nadomestiti | nadomestiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| ljubljene | ljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Imogen | imogena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |