Med državama pa je obstojalo tudi več polj napetosti in odprtih vprašanj. Tako je Avstrija na strateški ravni menila, da je potencialno ogrožena njena ozemeljska integriteta z obstojem vojaško močne SFRJ, ki je sopodpisnica ADP. Na multilateralni ravni je pogosto prihajalo do vsebinskih in drugih kolizij med državama, posebej v tretjem svetu. S po svoje razumljivim civilizacijskim mandatom na evropskem jugovzhodu je bil obstoj močne SFRJ za Avstrijo moteč in boleč, še posebej upoštevajoč rezultate dveh svetovnih vojn.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Med | med | predlog; orodnik |
| državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obstojalo | obstojati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| polj | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| napetosti | napetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odprtih | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| vprašanj | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| strateški | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| menila | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potencialno | potencialno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ogrožena | ogrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| ozemeljska | ozemeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| integriteta | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| obstojem | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| vojaško | vojaško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| močne | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| SFRJ | SFRJ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sopodpisnica | sopodpisnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ADP | ADP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| multilateralni | multilateralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prihajalo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| vsebinskih | vsebinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| kolizij | kolizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| tretjem | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| razumljivim | razumljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| civilizacijskim | civilizacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mandatom | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| evropskem | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jugovzhodu | jugovzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| obstoj | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| močne | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| SFRJ | SFRJ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Avstrijo | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| moteč | moteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| boleč | boleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upoštevajoč | upoštevajoč | prislov, deležje |
| rezultate | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
| svetovnih | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vojn | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |