Že v stari Mezopotamiji ni bilo pomembnejšega opravila kakor prerokovanje iz jeter. Tri tisoč let pred našim štetjem so duhovniki ugotavljali iz ovčjih jeter voljo bogov. Tudi pozneje je bil ta postopek zelo spoštovan, pa ne samo v antični Grčiji, temveč v celem sredozemskem prostoru. Ponekod - na primer na indonezijskih otokih - ga uporabljajo še danes.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Mezopotamiji | mezopotamija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| pomembnejšega | pomemben | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, rodilnik |
| opravila | opravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| prerokovanje | prerokovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| jeter | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
| štetjem | štetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| duhovniki | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ugotavljali | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ovčjih | ovčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| jeter | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bogov | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spoštovan | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| samo | samo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| antični | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Grčiji | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| celem | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sredozemskem | sredozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ponekod | ponekod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| indonezijskih | indonezijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| otokih | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |