Peking - Ko so štirje odrasli in trije otroci vstopili v majhen lokal v enem od pekinških poslovnih centrov, so začeli tuji novinarji, ki so hoteli slišati njihovo zgodbo, šepetati, da postaja Kitajska bolj humana: kmetom iz province Henan, ki so se med dajanjem krvi okužili z virusom HIV, bodo dovolili, da se sestanejo z njimi in povedo, kako se bojujejo z boleznijo, za katero prej še nikoli niso slišali. Hkrati bodo obolelim omogočili, da pred mikrofoni in kamerami pozovejo državo, naj si ne zatiska ušes pred njihovimi prošnjami in naj jim pomaga podaljšati življenje ter olajšati tegobe.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Peking | Peking | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
odrasli | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vstopili | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
majhen | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
lokal | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
pekinških | pekinški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
poslovnih | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
centrov | center | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tuji | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
novinarji | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
šepetati | šepetati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
postaja | postajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Kitajska | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
humana | human | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kmetom | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
province | provinca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Henan | Henan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
med | med | predlog; orodnik |
dajanjem | dajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
okužili | okužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
virusom | virus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
HIV | HIV | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dovolili | dovoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sestanejo | sestati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
povedo | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bojujejo | bojevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
boleznijo | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
še | še | členek |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
slišali | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
Hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
obolelim | obolel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
omogočili | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
pred | pred | predlog; orodnik |
mikrofoni | mikrofon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
kamerami | kamera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
pozovejo | pozvati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
zatiska | zatiskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ušes | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
njihovimi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik, množina svojine |
prošnjami | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
naj | naj | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
pomaga | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
podaljšati | podaljšati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
olajšati | olajšati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tegobe | tegoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |