Govorim o starih prepričanjih, zastarelih načelih, ki držijo ljudi ujete v ječah njihovih predstav in določajo njihova opravila. Vi ljudje severne Irske! Nehajte! Spustite orožje. Vaša borba se je porodila iz prastare obupane ljubezni med vami. Vi sploh ne veste več, kaj je življenje. Če bi to vedeli, če bi kdaj spoznali, kdo je Bog in kaj je pravo krščanstvo, če bi se vrnili k religiji svojega srca, potem bi prenehali s temi norostmi. Vi stari frustrirani vojščaki. Poslušajte svoje ljudstvo! Saj imate vendar ljudi v svoji deželi, imate žene, matere, očete, otroke. Slišite svojih otrok jok in smeh. Naj se vaše srce omehča, pa odprite svoje oči in glejte lepoto vaše dežele. Če ste me kdaj koli ljubili, če ste v meni kdaj koli videli nekoga, ki kaj ve o ljudeh in o njihovem hrepenenju po življenju - potem naj živijo! Sami zaživite! Niste prestari, niste otrdeli, še vedno imate srce, ki bije v vaših prsih, še vedno imate sinove in hčere, za katere hočete najboljše. Mislim na vas oboje - na vas protestante in vas katolike. Res obstaja samo en Bog, on pa se smeje nad vsemi dogmami in oblikami, njega v njih ni, on ni niti religiozen, nikdar ni bil in nikdar ne bo. Te predstave so prazne, tako prazne kot škatle za čevlje, ki so polne prahu stoletij. Prah smrti, ki vedno proizvaja samo smrt.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Govorim | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
prepričanjih | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
zastarelih | zastarel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
načelih | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
držijo | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ujete | ujet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
ječah | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
predstav | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
določajo | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, množina svojine |
opravila | opravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Vi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
severne | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Irske | Irska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Nehajte | nehati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
Spustite | spustiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
orožje | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Vaša | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
borba | borba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
porodila | poroditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
prastare | prastar | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obupane | obupan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
vami | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, orodnik |
Vi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
sploh | sploh | členek |
ne | ne | členek |
veste | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
več | več | členek |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spoznali | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
krščanstvo | krščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
religiji | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
srca | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prenehali | prenehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
temi | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
norostmi | norost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Vi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
frustrirani | frustriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vojščaki | vojščak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Poslušajte | poslušati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Saj | saj | priredni veznik |
imate | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
vendar | vendar | priredni veznik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
imate | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
očete | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Slišite | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, množina |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
jok | jok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
smeh | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Naj | naj | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vaše | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
omehča | omehčati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
odprite | odpreti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
glejte | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
lepoto | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vaše | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
koli | koli | členek |
ljubili | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
če | če | podredni veznik |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, mestnik |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
koli | koli | členek |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
nekoga | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
ljudeh | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
njihovem | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
hrepenenju | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naj | naj | členek |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zaživite | zaživeti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
Niste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani |
prestari | prestar | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
niste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani |
otrdeli | otrdeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imate | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bije | biti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
vaših | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
prsih | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imate | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
sinove | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
hčere | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
hočete | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
oboje | oboj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
protestante | protestant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
katolike | katolik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samo | samo | členek |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
smeje | smejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nad | nad | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
dogmami | dogma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
oblikami | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
niti | niti | členek |
religiozen | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
nikdar | nikdar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
nikdar | nikdar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prazne | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prazne | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
škatle | škatla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
čevlje | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
polne | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
prahu | prah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
stoletij | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Prah | prah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proizvaja | proizvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samo | samo | členek |
smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |