Stopila sva v zatohlo, temno sobo. Lee je prižgal luč na stropu, ki je osvetlila otroško posteljo, prekrito s plišastimi igračami – medvedki, pandami in tigri. Posteljica je zaudarjala po potu in nekakšnem medicinskem vonju, ki ga nisem poznal. Zatisnil sem si nos, Lee pa ga je imenoval namesto mene: »Vazelin s kortizonom. Homiči ga uporabljajo, da podmažejo riti. Maynarda sem najprej nameraval osebno predati kapetanu Jacku, zdaj pa ga bom prepustil Vogelu in Koenigu.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Stopila | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zatohlo | zatohel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| temno | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| sobo | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Lee | Lee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prižgal | prižgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| luč | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| stropu | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osvetlila | osvetliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| otroško | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prekrito | prekrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| plišastimi | plišast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| igračami | igrača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| medvedki | medvedek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pandami | panda | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| tigri | tiger | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Posteljica | posteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaudarjala | zaudarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| potu | pot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekakšnem | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| medicinskem | medicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vonju | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| poznal | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Zatisnil | zatisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| nos | nos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Lee | Lee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| mene | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik |
| Vazelin | vazelin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kortizonom | kortizon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Homiči | homič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| podmažejo | podmazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| riti | rit | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Maynarda | maynarda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| nameraval | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| osebno | osebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predati | predati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kapetanu | kapetan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Jacku | Jack | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prepustil | prepustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Vogelu | vogel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Koenigu | Koenigu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |