Ȕ Kako s kej, Nelly? Celo večnost te že nismo vidl, ti pizda, se je Franco nasmejal Nellyju, ki je bil v obleki videti nekam neprepričljiv, tetovirana kača se mu je ovijala okoli vratu, na čelu pa je imel naslikan otoček s palmami in valovi, ki božajo na obalo.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Ȕ Ȕ samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
s z predlog; orodnik
kej kaj splošni prislov; nedoločena stopnja
Nelly Nelly samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Celo celo členek
večnost večnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
že že členek
nismo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani
vidl videti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
ti ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, imenovalnik
pizda pizda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Franco Franco samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nasmejal nasmejati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Nellyju Nelly samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
obleki obleka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
videti videti glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
nekam nekam splošni prislov; nedoločena stopnja
neprepričljiv neprepričljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
tetovirana tetoviran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kača kača samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ovijala ovijati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
okoli okoli predlog; rodilnik
vratu vrat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
na na predlog; mestnik
čelu čelo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
naslikan naslikan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
otoček otoček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
s z predlog; orodnik
palmami palma samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
valovi val samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
ki ki podredni veznik
božajo božati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
na na predlog; mestnik
obalo obala samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zapri
vir: DZS
leto nastanka: 1997
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Trainspotting
avtor: Irvine Welsh