Če Milićev umor, ki seveda ni bil znana osebnost iz javnega življenja, poskusimo primerjati z nedavnimi dogodki na Hrvaškem, ko so v iskanju storilcev atentata na Iva Pukanića in njegovega sodelavca na noge dvignili tako rekoč vso policijo na Balkanu, se zdi, da pri preiskovanju najtežjih kaznivih dejanj veljajo nekakšna dvojna merila. Kot je znano, osumljenci za atentat v Zagrebu prihajajo iz različnih držav, vendar si je težko zamisliti, da bi, denimo, osumljenega bosanskega državljana tamkajšnje oblasti preprosto pustile na prostosti. Samo predstavljamo si lahko, kakšno razburjenje bi to povzročilo na Hrvaškem.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| Milićev | Milićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| umor | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| osebnost | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| poskusimo | poskusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| primerjati | primerjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nedavnimi | nedaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| dogodki | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Hrvaškem | Hrvaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| iskanju | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| storilcev | storilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| atentata | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Iva | Iv | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pukanića | Pukanić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| sodelavca | sodelavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| dvignili | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| policijo | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Balkanu | Balkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| preiskovanju | preiskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| najtežjih | težek | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| kaznivih | kazniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| dejanj | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| veljajo | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nekakšna | nekakšen | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| dvojna | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| merila | merilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| osumljenci | osumljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Zagrebu | Zagreb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamisliti | zamisliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| osumljenega | osumljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| bosanskega | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| državljana | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tamkajšnje | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pustile | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| prostosti | prostost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Samo | samo | členek |
| predstavljamo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razburjenje | razburjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| povzročilo | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Hrvaškem | Hrvaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |