Kje in kdaj natanko pa se začne raziskava milanske verzije Nenavadnega primera doktorja Jekylla in gospoda Hyda, kot se glasi celotni naslov slavnega Stevensonovega dela? Odgovor je precej preprost, nekoliko težje pa je odgovoriti na vprašanje, kaj je privedlo do razcepa osebnosti. Dida, kot smo ga poznali nekoč in ki je veljal za enega najboljših - če ne celo za najboljšega - vratarjev na svetu, se je nedvomno izgubil nekje med povratno tekmo četrtfinala lige prvakov v sezoni 2004/05 in finalnim srečanjem istega tekmovanja v isti sezoni. Naj spomnimo, da je na prvem omenjenem srečanju Dido na milanskem mestnem derbiju v ramo zadela bakla, ga celo onesvestila in poskrbela za prekinitev srečanja, na drugem pa je bil Brazilec eden glavnih krivcev za to, da je Liverpoolu v Carigradu uspel eden najbolj spektakularnih preobratov v zgodovini nogometa. Glavni teoriji sta dve: po eni naj bi Dida že na tisti sloviti finale pripotoval kot doktor Jekyll in gospod Hyde v eni osebi, po drugi pa naj bi do razcepa osebnosti prišlo prav v največjem turškem mestu. Zagovorniki prve teorije svoje prepričanje utemeljujejo s tem, da naj bi Brazilec ob bližnjem srečanju z baklo doživel psihični šok, po katerem se ni bil sposoben pobrati. Večina zagovornikov druge teorije poudarja, da se je Didi sredi njegovega najboljšega obdobja pač morala primeriti ena slabša tekma, 33-letnik pa si nikoli ni odpustil, da se je to zgodilo prav na najpomembnejšem srečanju v njegovi karieri. Najbolj ostra peresa med zagovorniki druge teorije pa so prepričana - to prepričanje se v javnosti ni uveljavilo, a vendarle -, da si Brazilec ne more odpustiti domnevnega veseljačenja v odmoru med polčasoma carigrajskega finala.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
natanko | natanko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
raziskava | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
milanske | milanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
verzije | verzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Nenavadnega | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
primera | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
doktorja | doktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jekylla | Jekyll | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
gospoda | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Hyda | Hyd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
glasi | glasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
celotni | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
slavnega | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Stevensonovega | Stevensonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preprost | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
težje | težko | splošni prislov; primernik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odgovoriti | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
privedlo | privesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
razcepa | razcep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
osebnosti | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Dida | dida | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veljal | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
najboljših | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
celo | celo | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
najboljšega | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
vratarjev | vratar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
med | med | predlog; orodnik |
povratno | povraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
tekmo | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
četrtfinala | četrtfinale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
lige | liga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prvakov | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
sezoni | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
05 | 05 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
finalnim | finalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
srečanjem | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
tekmovanja | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
sezoni | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Naj | naj | členek |
spomnimo | spomniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
omenjenem | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
srečanju | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Dido | dido | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
milanskem | milanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mestnem | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
derbiju | derbi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ramo | rama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zadela | zadel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bakla | bakla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
celo | celo | členek |
onesvestila | onesvestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
poskrbela | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
prekinitev | prekinitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
srečanja | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Brazilec | Brazilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
glavnih | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
krivcev | krivec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Liverpoolu | Liverpool | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Carigradu | Carigrad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
uspel | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
spektakularnih | spektakularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
preobratov | preobrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nogometa | nogomet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
teoriji | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Dida | dida | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
na | na | predlog; mestnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
sloviti | slovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
finale | finale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pripotoval | pripotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
doktor | doktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jekyll | Jekyll | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Hyde | Hyde | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
osebi | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
do | do | predlog; rodilnik |
razcepa | razcep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
osebnosti | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prav | prav | členek |
v | v | predlog; mestnik |
največjem | velik | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, mestnik |
turškem | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Zagovorniki | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
teorije | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
prepričanje | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
utemeljujejo | utemeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Brazilec | Brazilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
bližnjem | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
srečanju | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
baklo | bakla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
psihični | psihičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
šok | šok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
sposoben | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pobrati | pobrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zagovornikov | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
teorije | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Didi | dido | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
najboljšega | dober | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, rodilnik |
obdobja | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pač | pač | členek |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
primeriti | primeriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
slabša | slab | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tekma | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
33 | 33 | glavni števnik; arabski zapis |
letnik | letnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
odpustil | odpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prav | prav | členek |
na | na | predlog; mestnik |
najpomembnejšem | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, mestnik |
srečanju | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
karieri | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
ostra | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
peresa | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
zagovorniki | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
teorije | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prepričana | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prepričanje | prepričanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
uveljavilo | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
a | a | priredni veznik |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
Brazilec | Brazilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odpustiti | odpustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
domnevnega | domneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
veseljačenja | veseljačenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
odmoru | odmor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
polčasoma | polčas | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
carigrajskega | carigrajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
finala | finale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |