Pobegnila je v Afriko, kjer je posnela umetniški film. V Maroku je srečala režiserja Jima Threapletona. Njuna hčerka Mia je zdaj stara štiri leta. Poroko sta praznovala v točilnici, in to je bilo ljudem všeč. A potem je zakon razpadel in tega sploh niso odobravali. Kate, ki se je pet mesecev po ločitvi zaljubila v režiserja Sama Mendesa (Lepota po ameriško), so tako ostro bičali kot zakonolomko in brezsrčno mater, da ji je to še zdaj uganka. "To nerazumno gonjo si lahko razlagam le tako, da so ljudje v meni še zmeraj videli Rose iz Titanika in so se čutili ogoljufane za svojo pravljico. S Samom nama ni preostalo drugega, kot da sva pobegnila."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pobegnila | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Afriko | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posnela | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| umetniški | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| V | v | predlog; mestnik |
| Maroku | Maroko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| srečala | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| režiserja | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jima | Jim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Threapletona | Threapleton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Njuna | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
| hčerka | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mia | Mia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Poroko | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| praznovala | praznovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| točilnici | točilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| ljudem | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| A | a | priredni veznik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razpadel | razpasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sploh | sploh | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| odobravali | odobravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Kate | Kate | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| ločitvi | ločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaljubila | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| režiserja | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sama | Sama | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mendesa | Mendes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lepota | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| ameriško | ameriško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostro | ostro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bičali | bičati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| zakonolomko | zakonolomka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| brezsrčno | brezsrčno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mater | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uganka | uganka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nerazumno | nerazumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gonjo | gonja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razlagam | razlagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| Rose | Rose | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Titanika | titanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| čutili | čutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ogoljufane | ogoljufan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pravljico | pravljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| Samom | Sam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| preostalo | preostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| pobegnila | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |