José Eugenio je meril razsežnost modrega rokava, čutil je zrcalo, ki mu je polagoma razodevalo hrbet in mu, spet stoje pred njegovimi očmi, spet naklonilo telo. Med obema zrcaloma, ko raztresen ali nepotrpežljiv ni in ni ujel svoje podobe, je njegov pogled preskakoval z raznoterosti tkanin in kovine, ki ga je obsipala z odsevi, potegavščinami, opravičili, na nepretrgano modrino valjev, ki so pridajali njegovemu telesu nekaj somernosti in uravnanost, namreč uravnanost telovadbe, mečevanja in strogega postroja topniškega telesa. Baskovska volja, iskanje novega smotra, odkar je osirotel, pa odločitev za matematiko, ta pod pritiskom Alberta Olaye, so ga pripeljali do študija tehnike. Ob diplomski nalogi, Triangulacija province Matanzas, mu je eden od profesorjev predočil prednosti tovrstnih meritev v vojaški službi. Na naslednjem sprejemnem izpitu za prihodnje častnike rojevajoče se republike je bil številka ena, kajti najtežji del teh izpitov je bila matematika, ker pa je bil sam že inženir, je zlahka prekosil pasti izpitnih odborov, ki so od nepriporočenih neizprosno terjali evklidskih veščin. Španska kri v njem je zavračala to besedo, priporočilo, ki je tako po okusu žalivrednih prekmorcev. Rad se je vrgel v gmoto naključnosti, da bi ga zmaga presenetila, potem ko se je gnal kot kak spokornik in se sam ostro bičal, čeprav mu je njegova skrivna postava prišepetavala nezadržno tolmačenje stekanja ljudi in položajev. Priporočiti se, to pač, to je bilo zanj kot prošnja za sprejem pri Enem Edinem, priporočila pa so bila zanj tako, kot bi se preložil na druge, opustil naročeno, zapustil svoje poslanstvo, nalogo, ki so mu jo zaukazali sredi trobentanja k osedlanju in zadihanega sopenja.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
José José samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Eugenio Eugenia samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
meril meriti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
razsežnost razsežnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
modrega moder splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
rokava rokav samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
čutil čutiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zrcalo zrcalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
polagoma polagoma splošni prislov; nedoločena stopnja
razodevalo razodevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
hrbet hrbet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
spet spet splošni prislov; nedoločena stopnja
stoje stoja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pred pred predlog; orodnik
njegovimi njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, orodnik, ednina, moški spol svojine
očmi oči samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
spet spet splošni prislov; nedoločena stopnja
naklonilo nakloniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
telo telo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Med med predlog; orodnik
obema oba celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik
zrcaloma zrcalo samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik
ko ko podredni veznik
raztresen raztresen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ali ali priredni veznik
nepotrpežljiv nepotrpežljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ni ni samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
ujel ujeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
podobe podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
njegov njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
pogled pogled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
preskakoval preskakovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; rodilnik
raznoterosti raznoterost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
tkanin tkanina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
kovine kovina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
obsipala obsipati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
z z predlog; orodnik
odsevi odsev samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
potegavščinami potegavščina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
opravičili opravičiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; tožilnik
nepretrgano nepretrgan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
modrino modrina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
valjev valj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
pridajali pridajati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
njegovemu njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, ednina, moški spol svojine
telesu telo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
somernosti somernost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
uravnanost uravnanost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
namreč namreč priredni veznik
uravnanost uravnanost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
telovadbe telovadba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
mečevanja mečevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
strogega strog splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
postroja postroj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
topniškega topniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
telesa telo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Baskovska baskovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
volja volja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
iskanje iskanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
novega nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
smotra smoter samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
odkar odkar podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
osirotel osiroteti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pa pa priredni veznik
odločitev odločitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
matematiko matematika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
pod pod predlog; orodnik
pritiskom pritisk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Alberta Albert samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Olaye Olaya samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
pripeljali pripeljati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
do do predlog; rodilnik
študija študij samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
tehnike tehnika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ob ob predlog; mestnik
diplomski diplomski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
nalogi naloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Triangulacija triangulacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
province provinca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Matanzas Matanzas samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
eden eden zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
profesorjev profesor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
predočil predočiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
prednosti prednost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
tovrstnih tovrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
meritev meritev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
vojaški vojaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
službi služba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Na na predlog; mestnik
naslednjem naslednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
sprejemnem sprejemen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
izpitu izpit samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
za za predlog; tožilnik
prihodnje prihodnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
častnike častnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
rojevajoče rojevajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
republike republika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
številka številka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ena en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
kajti kajti priredni veznik
najtežji težek splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
teh ta kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
izpitov izpit samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
matematika matematika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ker ker podredni veznik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
že že členek
inženir inženir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zlahka zlahka splošni prislov; nedoločena stopnja
prekosil prekositi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pasti past samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
izpitnih izpiten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
odborov odbor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
od od predlog; rodilnik
nepriporočenih nepriporočen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
neizprosno neizprosno splošni prislov; nedoločena stopnja
terjali terjati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
evklidskih evklidski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
veščin veščina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Španska španski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kri kri samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
njem on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zavračala zavračati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
to ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
besedo beseda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
priporočilo priporočilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
po po predlog; mestnik
okusu okus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
žalivrednih žalivreden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
prekmorcev prekmorec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Rad rad splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vrgel vreči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
gmoto gmota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
naključnosti naključnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
zmaga zmaga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
presenetila presenetiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
ko ko podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
gnal gnati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
kot kot podredni veznik
kak kak vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
spokornik spokornik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ostro ostro splošni prislov; nedoločena stopnja
bičal bičati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
čeprav čeprav podredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
skrivna skriven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
postava postava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
prišepetavala prišepetavati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
nezadržno nezadržno splošni prislov; nedoločena stopnja
tolmačenje tolmačenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
stekanja stekanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ljudi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
položajev položaj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Priporočiti priporočiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
pač pač členek
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
zanj zame osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
kot kot podredni veznik
prošnja prošnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
sprejem sprejem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
pri pri predlog; mestnik
Enem en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
Edinem edin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
priporočila priporočilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
zanj zame osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
kot kot podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
preložil preložiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
druge drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik
opustil opustiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
naročeno naročeno splošni prislov; nedoločena stopnja
zapustil zapustiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
svoje svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
poslanstvo poslanstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
nalogo naloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
zaukazali zaukazati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
sredi sredi predlog; rodilnik
trobentanja trobentanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
k k predlog; dajalnik
osedlanju osedlanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
in in priredni veznik
zadihanega zadihan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
sopenja sopenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: Študentska založba
leto nastanka: 1999
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Paradiso
avtor: José Lezama Lima