Harry je parkiral ob baraki podjetja Moelven, na edini brežini, ki jo je našel na ravnem zemljišču v Bjørkviku. Nenadna odjuga je stalila sneg, sonce je sijalo, bil je skratka krasen dan. Hodil je med zabojniki, ki so bili naloženi drug na drugem kot ogromne lego kocke na soncu in metale ostre sence po asfaltu. Črke in simboli so pripovedovali, da prihajajo iz daljnih vetrov, kot s Tajvana, Buenos Airesa in Cape Towna. Harry je stal na robu pomola, zamižal je in se v mislih preselil tja, vmes pa vdihaval mešanico slane vode, od sonca segretega tera in dizla. Ko je spet odprl oči, je v njegov zorni kot ravno zaplul danski trajekt. Podoben je bil hladilniku. Hladilniku, ki iste ljudi prepeljava z enega konca na drugega, da bi jim čas hitreje minil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Harry | Harry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| parkiral | parkirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| baraki | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Moelven | Moelven | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| brežini | brežina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| ravnem | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zemljišču | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bjørkviku | Bjørkvik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Nenadna | nenaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odjuga | odjuga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stalila | staliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sneg | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sijalo | sijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| bil | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skratka | skratka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| krasen | krasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Hodil | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| zabojniki | zabojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| naloženi | naložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ogromne | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| lego | lega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kocke | kocka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| soncu | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| metale | metal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ostre | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sence | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| asfaltu | asfalt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Črke | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| simboli | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pripovedovali | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| daljnih | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vetrov | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Tajvana | Tajvan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Buenos | Buenos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Airesa | Aires | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Cape | Cape | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Towna | Town | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Harry | Harry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pomola | pomol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zamižal | zamižati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| mislih | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| preselil | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| vdihaval | vdihavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mešanico | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| slane | slan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sonca | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| segretega | segret | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| tera | ter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dizla | dizel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| zorni | zoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kot | kot | podredni veznik |
| ravno | ravno | členek |
| zaplul | zapluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| danski | danski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| trajekt | trajekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Podoben | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| hladilniku | hladilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Hladilniku | hladilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| iste | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prepeljava | prepeljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hitreje | hitro | splošni prislov; primernik |
| minil | miniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |