"Sissakejev izmišljeni dokumentarec je posnet v obliki pisma, ki ga piše svojemu očetu. V Parizu živeči režiser sporoča, da se bo na predvečer leta 2000 vrnil v svojo vas Sokolo. Ob prihodu v majhno malijsko vasico se preobleče v domača oblačila, sede na kolo, se popelje naokrog in prikaže tamkajšnje življenje na zemlji. Predstavi nam slikovite značaje, ki skozi oči Evropejca živijo eksotično, romantično in sladko življenje. Fotograf, frizer, vojak, poštni uslužbenec, lepa moški in ženska postopajo po čudoviti, s sončnimi žarki obliti pokrajini. Majhna gručica moških poseda in posluša radio. V ritmu sonca, ki počasi potuje po svoji ustaljeni krožnici, se moški ležerno premikajo, da bi ostali v senci. Čeprav opisane podobe morda delujejo kot neproblematična "world" kinematografija, je tisto, kar slišimo na zvočnem zapisu - dopisovanje med očetom in sinom, pogovori - vse prej kot romantično. Med drugim izvemo, da je sonce muka, da je voda izredno draga, da igrive "eksotične" ptice uničujejo pridelke. Branje odlomkov iz knjige Aimeja Cesarja "Razprava o kolonializmu", ki jih slišimo na valovih radijske postaje Sokolo, tako ne izzveni zgolj kot prazna retorika iz davno pozabljene preteklosti. Sissakejev film uspe poslati sporočilo svetu, ne da bi pri tem kričal.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Sissakejev | sissakejev | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izmišljeni | izmišljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dokumentarec | dokumentarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posnet | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
očetu | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
V | v | predlog; mestnik |
Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
živeči | živeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sporoča | sporočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
predvečer | predvečer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Sokolo | sokolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
prihodu | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
malijsko | malijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vasico | vasica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
preobleče | preobleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
domača | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
oblačila | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
sede | sesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
kolo | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
popelje | popeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naokrog | naokrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
prikaže | prikazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tamkajšnje | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Predstavi | predstaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
slikovite | slikovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
značaje | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Evropejca | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
eksotično | eksotično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
romantično | romantično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
sladko | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Fotograf | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
frizer | frizer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vojak | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poštni | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
uslužbenec | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lepa | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
postopajo | postopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
čudoviti | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
sončnimi | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
žarki | žarek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
obliti | oblit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pokrajini | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
gručica | gručica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
moških | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
poseda | posedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
posluša | poslušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
radio | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
ritmu | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sonca | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potuje | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
ustaljeni | ustaljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
krožnici | krožnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ležerno | ležerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
premikajo | premikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ostali | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
senci | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
opisane | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
morda | morda | členek |
delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
neproblematična | neproblematičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
world | world | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kinematografija | kinematografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
slišimo | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
zvočnem | zvočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
zapisu | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
dopisovanje | dopisovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
očetom | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
sinom | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pogovori | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
romantično | romantično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
izvemo | izvedeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
muka | muka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
draga | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
igrive | igriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
eksotične | eksotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ptice | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
uničujejo | uničevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pridelke | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Branje | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
odlomkov | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Aimeja | aime | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Razprava | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
kolonializmu | kolonializem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
slišimo | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
valovih | val | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
radijske | radijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
postaje | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Sokolo | sokolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
izzveni | izzveneti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zgolj | zgolj | členek |
kot | kot | podredni veznik |
prazna | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
retorika | retorika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
davno | davno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozabljene | pozabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Sissakejev | sissakejev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
uspe | uspeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
poslati | poslati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
kričal | kričati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |