Toda bolj kakor spodbudne besede, ki sta jih na tiskovni konferenci v Bruslju izrekla podpredsednik srbske vlade Božidar Đelić in komisar za širitev EU Olli Rehn, odmeva v srbski javnosti in politiki opozorilo širitvenega komisarja glede rusko-srbskih odnosov. »Rad bi vas spomnil, da mora tisti, ki je v prijateljskem objemu velikega medveda, paziti, da ga ta ne zaduši,« se je slikovito izrazil Rehn. Srbski evroskeptiki, se pravi nacionalisti in narodnjaki, so njegovo pripombo razumeli kot žalitev Srbije in Ruske federacije, najbolj proevropski del srbske vladne koalicije, Tadićevi demokrati in G-17 plus Mlađana Dinkića, je ostal brez komentarja, koalicija liberalnih demokratov Čedomirja Jovanovića pa v Rehnovem opozorilu vidi potrditev svoje prozahodne politike.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Toda | toda | priredni veznik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| spodbudne | spodbuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| tiskovni | tiskoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| konferenci | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bruslju | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izrekla | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| podpredsednik | podpredsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Božidar | Božidar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Đelić | Đelić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| komisar | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| širitev | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Olli | Olli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rehn | Rehn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odmeva | odmevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| politiki | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| opozorilo | opozorilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| širitvenega | širitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| komisarja | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| srbskih | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| spomnil | spomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| prijateljskem | prijateljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| objemu | objem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| medveda | medved | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| paziti | paziti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| zaduši | zadušiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slikovito | slikovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Rehn | Rehn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| evroskeptiki | evroskeptik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nacionalisti | nacionalist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| narodnjaki | narodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine |
| pripombo | pripomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| razumeli | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| žalitev | žalitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Srbije | Srbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Ruske | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| federacije | federacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| proevropski | proevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| srbske | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vladne | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| koalicije | koalicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tadićevi | Tadićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| demokrati | demokrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| G | G | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| plus | plus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mlađana | Mlađan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Dinkića | Dinkić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| komentarja | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| koalicija | koalicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| liberalnih | liberalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| demokratov | demokrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Čedomirja | Čedomir | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jovanovića | Jovanović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rehnovem | Rehnov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| opozorilu | opozorilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| potrditev | potrditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| prozahodne | prozahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |