Nekatera vprašanja ostajajo neodgovorjena, saj so odvisna tudi od nacionalnih zakonodaj in tradicije. To je še bolj očitno pri številnih področjih, pri katerih je koregulacija šteta kot način doseganje cele vrste povsem različnih političnih ciljev. Bolj ko gremo v podrobnosti, bolj se bodo koregulacijski okvirji v Evropi, podobno kot države, razlikovali.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nekatera | nekateri | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| ostajajo | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| neodgovorjena | neodgovorjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odvisna | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nacionalnih | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zakonodaj | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| očitno | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| področjih | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| koregulacija | koregulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| šteta | štet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| doseganje | doseganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ciljev | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| ko | ko | podredni veznik |
| gremo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| podrobnosti | podrobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| koregulacijski | koregulacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| okvirji | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| razlikovali | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |