Pred kratkim je v ZDA prišel kitajski funkcionar (ostaja anonimen) in prinesel zapisnike s sej vodstva. Sinologi so pritrdili, da so dokumenti avtentični. Odlomek je že v januarski izdaji revije Foreign Affairs, knjiga Tiananmen v dokumentih pa je v delu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| funkcionar | funkcionar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| anonimen | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| prinesel | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zapisnike | zapisnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| sej | seja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vodstva | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Sinologi | sinolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pritrdili | pritrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dokumenti | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| avtentični | avtentičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Odlomek | odlomek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| januarski | januarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| izdaji | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| revije | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Foreign | Foreign | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Affairs | Affairs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tiananmen | Tiananmen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| dokumentih | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |