Dramaturginja uprizoritve Diana Koloini je na predstavitvi opozorila na zgradbo te sodobne družinske drame, ki po načinu oblikovanja in po nekaterih nosilnih motivih spominja na klasične tragedije, kot sta Sofoklejev Kralj Ojdip (motiv incesta) in Shakespearov Hamlet (motiv resnice, ki jo je treba izreči v javnosti oziroma izkopati na dan). Osrednji motiv spolnega zlorabljanja otrok, ki nepričakovano izbruhne na dan ob družinskem obrednem praznovanju šestdesetletnice uglednega podjetnika in družinskega očeta Helgeja, razkriva kot moralno vprašljivo vse meščanstvo oziroma ves vladajoči razred, ki ima v kapitalistični družbi (pre)moč in lahko uveljavlja mehanizme vladanja po svoji volji. V sodobni dramatiki pogosto obravnavan motiv spolne zlorabe prikažejo avtorji po njenih besedah kot skrajno sprevrženo in vprašljivo nasilno razmerje posameznika do drugega človeka (katerega druga pojavna oblika je v drami prikazan rasizem do temnopoltega Heleninega ljubimca).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dramaturginja | dramaturginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| uprizoritve | uprizoritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Diana | Diana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Koloini | koloina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| predstavitvi | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| opozorila | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zgradbo | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družinske | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| drame | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| načinu | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| oblikovanja | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| nosilnih | nosilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| motivih | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| klasične | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| tragedije | tragedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| Sofoklejev | Sofoklejev | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kralj | Kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ojdip | Ojdip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| incesta | incest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Shakespearov | Shakespear | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Hamlet | Hamlet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| resnice | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izreči | izreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| izkopati | izkopati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spolnega | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zlorabljanja | zlorabljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nepričakovano | nepričakovano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izbruhne | izbruhniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| družinskem | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| obrednem | obreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| praznovanju | praznovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| šestdesetletnice | šestdesetletnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| uglednega | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| podjetnika | podjetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| družinskega | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Helgeja | Helgej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| razkriva | razkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| moralno | moralno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vprašljivo | vprašljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| meščanstvo | meščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vladajoči | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| razred | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| kapitalistični | kapitalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pre | pre | neuvrščeno |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uveljavlja | uveljavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mehanizme | mehanizem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vladanja | vladanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| volji | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| sodobni | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dramatiki | dramatika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obravnavan | obravnavan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spolne | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zlorabe | zloraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prikažejo | prikazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| skrajno | skrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprevrženo | sprevržen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vprašljivo | vprašljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nasilno | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pojavna | pojaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblika | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| drami | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prikazan | prikazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| rasizem | rasizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| temnopoltega | temnopolt | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Heleninega | Helenin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ljubimca | ljubimec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |