Na tej stopnji - ki dosega vrhunec v odličnem ciklu Lizinih portretov - se nam Jelica Žuža razkriva ne kot posnemovalka, ampak kot značilno modernistična komentatorka portretov poznega 19. stoletja, tudi v tej vlogi pa ohranja svojo samobitnost. Drugače ko večina umetnikov, ki so se posvetili isti problematiki, osnovnega motiva ne napada od zunaj in ga ne spreminja v karikaturo, ampak upodobljence opazuje ter zaznamuje od znotraj - kakor rečeno: s svoje značilne zadržane, a hkrati do drugih in sebe neprizanesljive pozicije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| stopnji | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| dosega | dosegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vrhunec | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| odličnem | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| ciklu | cikel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Lizinih | Lizin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| portretov | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| Jelica | jelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Žuža | Žuža | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razkriva | razkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ne | ne | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| posnemovalka | posnemovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| značilno | značilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| modernistična | modernističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komentatorka | komentatorka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| portretov | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| poznega | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ohranja | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| samobitnost | samobitnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| umetnikov | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| posvetili | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| problematiki | problematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| osnovnega | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| motiva | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| napada | napadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| spreminja | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| karikaturo | karikatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| upodobljence | upodobljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| opazuje | opazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ter | ter | priredni veznik |
| zaznamuje | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| znotraj | znotraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| rečeno | rečeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; rodilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| značilne | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zadržane | zadržan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sebe | se | povratni zaimek; tožilnik |
| neprizanesljive | neprizanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pozicije | pozicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |