Zgodba se je začela leta 1993, ko je Peg Bargon, žena in mati srednjih let iz Monticella, Illinois, s tal orlove kletke v živalskem vrtu v Kolumbiji v Južni Karolini pobrala orlovo pero. Skupaj z nekaterimi drugimi ga je uporabila za izdelavo »sanjelovca«, majhnega obročka iz biserov in perja, kakršne so ameriški Indijanci nekoč obešali nad ležišča, da bi prestregli nočne more. Enega je poslala tudi Hillary Clinton. Prva dama Združenih držav se ji je za obroček z orlovim peresom zahvalila z na roko napisanim pisemcem.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Peg | pega | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Bargon | Bargon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| srednjih | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Monticella | Monticell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Illinois | Illinois | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| tal | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| orlove | orlov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kletke | kletka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| živalskem | živalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kolumbiji | Kolumbija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Južni | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Karolini | Karolina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pobrala | pobrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| orlovo | orlov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pero | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| nekaterimi | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uporabila | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izdelavo | izdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sanjelovca | sanjelovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| majhnega | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| obročka | obroček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| biserov | biser | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| perja | perje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kakršne | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Indijanci | Indijanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obešali | obešati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| ležišča | ležišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prestregli | prestreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nočne | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| more | mora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poslala | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| Hillary | Hillary | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Clinton | Clinton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dama | dama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obroček | obroček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| orlovim | orlov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| peresom | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| zahvalila | zahvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| napisanim | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pisemcem | pisemce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |