Zgodba o Budapest Gypsy Symphony Orchestru (v madžarščini inenovani "Száztagú Cinanyzenekar"), največjem romskem simfoničnem orkestru na svetu, se je začela leta 1985 na pogrebu Sándorja Jároka. Ob zadnjem slovesu od takrat najbolj znanega prvega violinista so se zbrali vodilni romski glasbeniki iz vse države. Spomina na glasbenika, kolega in učitelja so po obredu počastili s skupnim muziciranjem. Spontano igranje je porodilo idejo za nastanek orkerstra, ki ga je do decembra 1997 in do svoje tragične smrti vodil dirigent madžarskega državnega ansambla Lászlo Berki, ki je napisal tudi večino orkestrskih aranžmajev. Njegove glasbene in ljudske kvalitete so bile odločilne, da so se v orkestru zbrali najboljši madžarski solisti, kot so Lakatos, Lendvai Csosci in Boross, ki so že desetletja na čelu madžarskih glasbenih dinastij. Današnji voditelji orkestra so Sándor Buffó Rigó (umetniški direktor), Joszef Lendvai Csócsi (prvi violinist) in Jószef Raduly (predsednik orkestra). Eden najuglednejših posameznikov orkestra je Oszkár Ökrös, virtuoz na cimbalah. V orkestru, poznanem tudi pod imenom »100 romskih violin«, je 50 violinistov, 10 violončelistov, 10 čelistov, 11 kontrabasistov, devet klarinetistov in šest cimbalistov. Poleg čardaša in obdelave folklornih skladb sestavljajo repertoar tudi mdr. dela Johannesa Brahmsa, Franza Liszta, Hectorja Berlioza, Georgesa Bizeta in družine Strauss. Dva obraza orkesterskega koncertnega repertoarja sta poudarjena tudi z oblačili članov (od stiliziranih narodnih nošenj do smokingov). Vsi glasbeniki igrajo na pamet brez partitur s hitro izmenjavo harmonije, barv, tempa in razpoloženja. Orkester je z velikim uspehom nastopal na turnejah po Nemčiji, Avstriji, Belgiji, Danski, Finski, Franciji, Italiji, Nizozemski, Portugalski, Švici, Turčiji, Japonski in posnel nekaj albumov za znamko Sony Classical. S. G.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Zgodba zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
o o predlog; mestnik
Budapest Budapest samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Gypsy Gypsy samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Symphony Symphony samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Orchestru Orchestru samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
madžarščini madžarščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
inenovani inenovani splošni prislov; nedoločena stopnja
Száztagú Száztagú samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Cinanyzenekar Cinanyzenekar samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
največjem velik splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, mestnik
romskem romski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
simfoničnem simfoničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
orkestru orkester samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
na na predlog; mestnik
svetu svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
začela začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1985 1985 glavni števnik; arabski zapis
na na predlog; mestnik
pogrebu pogreb samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Sándorja sándor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Jároka járok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Ob ob predlog; mestnik
zadnjem zadnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
slovesu sloves samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
od od predlog; rodilnik
takrat takrat splošni prislov; nedoločena stopnja
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
znanega znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
prvega prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik
violinista violinist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zbrali zbrati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
vodilni vodilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
romski romski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
glasbeniki glasbenik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
vse ves celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
države država samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Spomina spomin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
glasbenika glasbenik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
kolega kolega samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
učitelja učitelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
po po predlog; mestnik
obredu obred samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
počastili počastiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
s z predlog; orodnik
skupnim skupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
muziciranjem muziciranje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
Spontano spontan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
igranje igranje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
porodilo poroditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
idejo ideja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
nastanek nastanek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
orkerstra orkerster samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
do do predlog; rodilnik
decembra december samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
1997 1997 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
do do predlog; rodilnik
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
tragične tragičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
smrti smrt samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
vodil voditi glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
dirigent dirigent samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
madžarskega madžarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
državnega državen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
ansambla ansambel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Lászlo Lászlo samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Berki Berk samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
napisal napisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
tudi tudi členek
večino večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
orkestrskih orkestrski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
aranžmajev aranžma samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Njegove njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine
glasbene glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
ljudske ljudski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
kvalitete kvaliteta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
odločilne odločilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
orkestru orkester samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
zbrali zbrati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
najboljši dober splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik
madžarski madžarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
solisti solist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
Lakatos Lakatos samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Lendvai Lendvai samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Csosci Csosci samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Boross Boross samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
že že členek
desetletja desetletje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
na na predlog; mestnik
čelu čelo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
madžarskih madžarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
glasbenih glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
dinastij dinastija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Današnji današnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
voditelji voditelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
orkestra orkester samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
Sándor Sándor samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Buffó Buffó samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Rigó Rigó samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
umetniški umetniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
direktor direktor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Joszef Joszef samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Lendvai Lendvai samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Csócsi Csócsi samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
prvi prvi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
violinist violinist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Jószef Jószef samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Raduly Raduly samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
predsednik predsednik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
orkestra orkester samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Eden eden zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
najuglednejših ugleden splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik
posameznikov posameznik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
orkestra orkester samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Oszkár oszkár samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ökrös Ökrös samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
virtuoz virtuoz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
cimbalah cimbale samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
V v predlog; mestnik
orkestru orkester samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
poznanem poznan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
tudi tudi členek
pod pod predlog; orodnik
imenom ime samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
100 100 glavni števnik; arabski zapis
romskih romski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
violin violina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
50 50 glavni števnik; arabski zapis
violinistov violinist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
10 10 glavni števnik; arabski zapis
violončelistov violončelist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
10 10 glavni števnik; arabski zapis
čelistov čelist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
11 11 glavni števnik; arabski zapis
kontrabasistov kontrabasist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
devet devet glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
klarinetistov klarinetist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
šest šest glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
cimbalistov cimbalist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Poleg poleg predlog; rodilnik
čardaša čardaš samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
obdelave obdelava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
folklornih folkloren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
skladb skladba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
sestavljajo sestavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
repertoar repertoar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
tudi tudi členek
mdr. mdr. okrajšava
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Johannesa Johannes samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Brahmsa Brahms samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Franza Franz samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Liszta Liszt samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Hectorja Hector samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Berlioza Berlioz samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Georgesa Georges samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Bizeta Bize samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
družine družina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Strauss Strauss samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Dva dva glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik
obraza obraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
orkesterskega orkesterski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
koncertnega koncerten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
repertoarja repertoar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
poudarjena poudarjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik
tudi tudi členek
z z predlog; orodnik
oblačili oblačilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
članov član samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
od od predlog; rodilnik
stiliziranih stiliziran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
narodnih naroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
nošenj nošnja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
smokingov smoking samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Vsi ves celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
glasbeniki glasbenik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
igrajo igrati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
na na predlog; tožilnik
pamet pamet samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
brez brez predlog; rodilnik
partitur partitura samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
s z predlog; orodnik
hitro hiter splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
izmenjavo izmenjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
harmonije harmonija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
barv barva samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
tempa tempo samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
razpoloženja razpoloženje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Orkester orkester samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
z z predlog; orodnik
velikim velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
uspehom uspeh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
nastopal nastopati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; mestnik
turnejah turneja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
po po predlog; mestnik
Nemčiji Nemčija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Avstriji Avstrija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Belgiji Belgija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Danski danski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Finski finski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Franciji Francija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Italiji Italija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Nizozemski Nizozemska samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Portugalski portugalski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Švici Švica samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Turčiji Turčija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Japonski japonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
in in priredni veznik
posnel posneti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
albumov album samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
znamko znamka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Sony Sony samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Classical Classical samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
S. S. okrajšava
G. G. okrajšava
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 2003
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar