Zgodba o Budapest Gypsy Symphony Orchestru (v madžarščini inenovani "Száztagú Cinanyzenekar"), največjem romskem simfoničnem orkestru na svetu, se je začela leta 1985 na pogrebu Sándorja Jároka. Ob zadnjem slovesu od takrat najbolj znanega prvega violinista so se zbrali vodilni romski glasbeniki iz vse države. Spomina na glasbenika, kolega in učitelja so po obredu počastili s skupnim muziciranjem. Spontano igranje je porodilo idejo za nastanek orkerstra, ki ga je do decembra 1997 in do svoje tragične smrti vodil dirigent madžarskega državnega ansambla Lászlo Berki, ki je napisal tudi večino orkestrskih aranžmajev. Njegove glasbene in ljudske kvalitete so bile odločilne, da so se v orkestru zbrali najboljši madžarski solisti, kot so Lakatos, Lendvai Csosci in Boross, ki so že desetletja na čelu madžarskih glasbenih dinastij. Današnji voditelji orkestra so Sándor Buffó Rigó (umetniški direktor), Joszef Lendvai Csócsi (prvi violinist) in Jószef Raduly (predsednik orkestra). Eden najuglednejših posameznikov orkestra je Oszkár Ökrös, virtuoz na cimbalah. V orkestru, poznanem tudi pod imenom »100 romskih violin«, je 50 violinistov, 10 violončelistov, 10 čelistov, 11 kontrabasistov, devet klarinetistov in šest cimbalistov. Poleg čardaša in obdelave folklornih skladb sestavljajo repertoar tudi mdr. dela Johannesa Brahmsa, Franza Liszta, Hectorja Berlioza, Georgesa Bizeta in družine Strauss. Dva obraza orkesterskega koncertnega repertoarja sta poudarjena tudi z oblačili članov (od stiliziranih narodnih nošenj do smokingov). Vsi glasbeniki igrajo na pamet brez partitur s hitro izmenjavo harmonije, barv, tempa in razpoloženja. Orkester je z velikim uspehom nastopal na turnejah po Nemčiji, Avstriji, Belgiji, Danski, Finski, Franciji, Italiji, Nizozemski, Portugalski, Švici, Turčiji, Japonski in posnel nekaj albumov za znamko Sony Classical. S. G.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
Budapest | Budapest | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gypsy | Gypsy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Symphony | Symphony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Orchestru | Orchestru | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
madžarščini | madžarščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
inenovani | inenovani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Száztagú | Száztagú | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Cinanyzenekar | Cinanyzenekar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
največjem | velik | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, mestnik |
romskem | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
simfoničnem | simfoničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
orkestru | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1985 | 1985 | glavni števnik; arabski zapis |
na | na | predlog; mestnik |
pogrebu | pogreb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Sándorja | sándor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jároka | járok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
slovesu | sloves | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
znanega | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
violinista | violinist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zbrali | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
vodilni | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
romski | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
glasbeniki | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Spomina | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
glasbenika | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
kolega | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
učitelja | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
obredu | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
počastili | počastiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
skupnim | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
muziciranjem | muziciranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Spontano | spontan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
igranje | igranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
porodilo | poroditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
idejo | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nastanek | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
orkerstra | orkerster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
tragične | tragičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dirigent | dirigent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
madžarskega | madžarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ansambla | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Lászlo | Lászlo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Berki | Berk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
orkestrskih | orkestrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
aranžmajev | aranžma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
glasbene | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
kvalitete | kvaliteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
odločilne | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
orkestru | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zbrali | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
madžarski | madžarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
solisti | solist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Lakatos | Lakatos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lendvai | Lendvai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Csosci | Csosci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Boross | Boross | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
madžarskih | madžarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
glasbenih | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
dinastij | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Današnji | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
voditelji | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
orkestra | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Sándor | Sándor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Buffó | Buffó | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rigó | Rigó | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
umetniški | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Joszef | Joszef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lendvai | Lendvai | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Csócsi | Csócsi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
violinist | violinist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Jószef | Jószef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Raduly | Raduly | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
orkestra | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
najuglednejših | ugleden | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
posameznikov | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
orkestra | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Oszkár | oszkár | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ökrös | Ökrös | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
virtuoz | virtuoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
cimbalah | cimbale | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
orkestru | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
poznanem | poznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
pod | pod | predlog; orodnik |
imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
romskih | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
violin | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
violinistov | violinist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
violončelistov | violončelist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
čelistov | čelist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
11 | 11 | glavni števnik; arabski zapis |
kontrabasistov | kontrabasist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
devet | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
klarinetistov | klarinetist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
cimbalistov | cimbalist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
čardaša | čardaš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
obdelave | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
folklornih | folkloren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
skladb | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
sestavljajo | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
repertoar | repertoar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tudi | tudi | členek |
mdr. | mdr. | okrajšava |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Johannesa | Johannes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Brahmsa | Brahms | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Franza | Franz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Liszta | Liszt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Hectorja | Hector | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Berlioza | Berlioz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Georgesa | Georges | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bizeta | Bize | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Strauss | Strauss | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
obraza | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
orkesterskega | orkesterski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
koncertnega | koncerten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
repertoarja | repertoar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
poudarjena | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
z | z | predlog; orodnik |
oblačili | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
stiliziranih | stiliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
narodnih | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
nošenj | nošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
smokingov | smoking | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
glasbeniki | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
igrajo | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
pamet | pamet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
partitur | partitura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
hitro | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
izmenjavo | izmenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
harmonije | harmonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
barv | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
tempa | tempo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
razpoloženja | razpoloženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
uspehom | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
nastopal | nastopati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
turnejah | turneja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Belgiji | Belgija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Danski | danski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Finski | finski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Nizozemski | Nizozemska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Portugalski | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Švici | Švica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Turčiji | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
albumov | album | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
znamko | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Sony | Sony | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Classical | Classical | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
S. | S. | okrajšava |
G. | G. | okrajšava |