Legenda pravi, da je prerok Mohamed na svoji poti prišel do Damaska in s hriba pogledal navzdol na mesto ter dejal: "Raj lahko doživim enkrat samkrat in ne bi ga rad že na zemlji." Obrnil se je in odšel, ne da bi vstopil v mesto. Dimašk, kot ga imenujejo domačini, ima res svoj šarm, še posebno stari del mesta znotraj obzidja s citadelo. Tam se vse vrti okrog starega, ogromnega suka - več kot pol kilometra dolgega pokritega orientalskega bazarja. Tu se zbirajo in sklepajo posle trgovci, verniki obiskujejo svete kraje, obiskovalci pa se skušajo naužiti obilice vtisov v tem predelu, kjer kar vre od življenja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Legenda | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prerok | prerok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mohamed | Mohamed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Damaska | Damask | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| hriba | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pogledal | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Raj | raj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| doživim | doživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| samkrat | samkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ne | ne | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vstopil | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Dimašk | dimašk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| šarm | šarm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| še | še | členek |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| obzidja | obzidje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| citadelo | citadela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vrti | vrteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ogromnega | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| suka | sukati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kilometra | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dolgega | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pokritega | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| orientalskega | orientalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| bazarja | bazar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zbirajo | zbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| sklepajo | sklepati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| posle | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| trgovci | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| verniki | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| obiskujejo | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| svete | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kraje | kraja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| obiskovalci | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skušajo | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| naužiti | naužiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| obilice | obilica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| vtisov | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| predelu | predel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vre | vreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |