Svojci jih pričakajo na grobovih, kjer so shranjeni ostanki njihovih zemeljskih teles, ob kriptah, ki jih bogato okrasijo z barvitim cvetjem, predvsem z oranžnimi cvetovi ognjiča, ki ga v Mehiki imenujejo roža mrtvih, a tudi z lilijami, ki z opojnim vonjem dražijo daleč skozi zrak. Betonske pokrove osvetlijo z obiljem sveč in daritvami tistega, kar je imela pokojna oseba najraje: z njeno najljubšo glasbo (Nirvana in Eminem sta bila izbor pokojne duše, ki je umrla nasilno, od svoje ali tuje roke), najljubšimi jedmi, knjigami, pijačo, a tudi z miniaturnimi figurami, ki ponazarjajo njena ljubljena opravila, recimo ples, ljubezen, druženje z družino, hobije. Ne manjkajo niti ostra, močno aromatična kadila, saj naj bi po verovanju Indijancev duše zaznavale realnost živih samo prek vonja in zvokov, zato je tolikšna skrb posvečena glasbi, ki jo vrtijo ali igrajo na grobovih, in vonju hrane, cigaretnega dima, kadil, dišečega cvetja ter alkoholnih hlapov rezkega mezcala , alkoholne pijače iz agave, ki v Oaxaci slovi kot najboljša. Prvi dan se na grobovih zberejo celotne družine in tam preživijo noč do jutra. Dan mrtvih jim ne pomeni samo spomina na umrle, temveč tudi resnično druženje z njimi, zato se z dušami pogovarjajo, z njimi jedo in pijejo, se smejijo in zabavajo. A kakor pravijo antropologi, dan mrtvih tam pomeni še več od tega; ne samo spomin in druženje s pokojniki, temveč resnično srečanje dveh svetov, sveta živih in sveta umrlih, celo združitev obojega.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Svojci | svojec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pričakajo | pričakati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
grobovih | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
shranjeni | shranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ostanki | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
zemeljskih | zemeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
teles | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
kriptah | kripta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
bogato | bogato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okrasijo | okrasiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
barvitim | barvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
cvetjem | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
predvsem | predvsem | členek |
z | z | predlog; orodnik |
oranžnimi | oranžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
cvetovi | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ognjiča | ognjič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Mehiki | Mehika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
roža | roža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mrtvih | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
z | z | predlog; orodnik |
lilijami | lilija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
opojnim | opojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
vonjem | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
dražijo | dražiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Betonske | betonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
pokrove | pokrov | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
osvetlijo | osvetliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
obiljem | obilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
sveč | sveča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
daritvami | daritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pokojna | pokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
najraje | najraje | splošni prislov; presežnik |
z | z | predlog; orodnik |
njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
najljubšo | ljub | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Nirvana | nirvana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Eminem | Emin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pokojne | pokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umrla | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nasilno | nasilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
najljubšimi | ljub | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, orodnik |
jedmi | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
knjigami | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
pijačo | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
a | a | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
z | z | predlog; orodnik |
miniaturnimi | miniaturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
figurami | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
ponazarjajo | ponazarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
ljubljena | ljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
opravila | opravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
ples | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
druženje | druženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
hobije | hobi | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Ne | ne | členek |
manjkajo | manjkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
niti | niti | členek |
ostra | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
aromatična | aromatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
kadila | kadilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
po | po | predlog; mestnik |
verovanju | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Indijancev | Indijanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zaznavale | zaznavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
realnost | realnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
živih | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
samo | samo | členek |
prek | prek | predlog; rodilnik |
vonja | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zvokov | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tolikšna | tolikšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
skrb | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
posvečena | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
glasbi | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vrtijo | vrteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ali | ali | priredni veznik |
igrajo | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
grobovih | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
vonju | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
cigaretnega | cigareten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dima | dim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kadil | kaditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dišečega | dišeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
cvetja | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
alkoholnih | alkoholen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
hlapov | hlap | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
rezkega | rezek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
mezcala | mezcalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
alkoholne | alkoholen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pijače | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
agave | agava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Oaxaci | Oaxaca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
slovi | sloveti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
najboljša | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
grobovih | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
zberejo | zbrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
celotne | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preživijo | preživeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
jutra | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mrtvih | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
samo | samo | členek |
spomina | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
umrle | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
temveč | temveč | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
resnično | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
druženje | druženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
zato | zato | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
dušami | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
pogovarjajo | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
jedo | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
pijejo | piti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
smejijo | smejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
zabavajo | zabavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
A | a | priredni veznik |
kakor | kakor | podredni veznik |
pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
antropologi | antropolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mrtvih | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
od | od | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
samo | samo | členek |
spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
druženje | druženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
pokojniki | pokojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
resnično | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
svetov | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
živih | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
umrlih | umrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
celo | celo | členek |
združitev | združitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
obojega | oboj | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |