Piranesi si je s temi jedkanicami prislužil sloves najplodovitejšega evropskega interpreta klasičnih starin, v svojem času in pozneje je prek njih vplival na oblikovanje predmetov umetne obrti in opremljanje interierjev, nam pa je zapustil edinstveno pričevanje o žlahtnih dosežkih antike in svojem umetniškem geniju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Piranesi | piranesi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| temi | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| jedkanicami | jedkanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| prislužil | prislužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sloves | sloves | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najplodovitejšega | plodovit | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik |
| evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| interpreta | interpret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| klasičnih | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| starin | starina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| vplival | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| oblikovanje | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| predmetov | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| umetne | umeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obrti | obrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| opremljanje | opremljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| interierjev | interier | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| edinstveno | edinstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pričevanje | pričevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| žlahtnih | žlahten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dosežkih | dosežek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| antike | antika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| umetniškem | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| geniju | genij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |