Sodnica je še dodala, da gre za spolno nadlegovanje le v primeru, če kdo koga dalj časa tako nadleguje. Pri Pauli Jones ni bilo tako. Šlo je le za eno samo srečanje, med katerim se je morda takratni guverner vedel nekoliko preveč grobo in neposredno, vendar tega po ameriških predpisih ni mogoče imeti za spolno nadlegovanje, kajti kaj takega se dogaja le, če nadrejeni uradnico dalj časa nagovarja, jo ponižuje, ji prireja spolno izzivalna srečanja, ji pripoveduje opolzke šale, jo nagovarja k spolnemu razmerju ali se je dotika.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sodnica | sodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| dodala | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spolno | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| nadlegovanje | nadlegovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| le | le | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| če | če | podredni veznik |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| koga | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dalj | dolgo | splošni prislov; primernik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadleguje | nadlegovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| Pauli | Paula | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Jones | Jones | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| samo | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| morda | morda | členek |
| takratni | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| guverner | guverner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| grobo | grobo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| ameriških | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| predpisih | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| spolno | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| nadlegovanje | nadlegovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| takega | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| če | če | podredni veznik |
| nadrejeni | nadrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| uradnico | uradnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dalj | dolgo | splošni prislov; primernik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nagovarja | nagovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ponižuje | poniževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| prireja | prirejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| spolno | spolno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izzivalna | izzivalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| srečanja | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| opolzke | opolzek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| šale | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nagovarja | nagovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| spolnemu | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| razmerju | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dotika | dotik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |