Največje evropske operne zvezde in orkestri so se ob koncu 19. stoletja vkrcali na ladjo za Manaus. Tudi Caruso je pripotoval. Vendar pa nastopa ni bilo. Njegova ladja je ravno hotela pristati, ko je umetnik slišal, da je v Manausu izbruhnila kolera. Caruso se je nemudoma obrnil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Največje | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| operne | operen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zvezde | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| orkestri | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vkrcali | vkrcati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Manaus | Manaus | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| Caruso | Caruso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripotoval | pripotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nastopa | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ravno | ravno | členek |
| hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pristati | pristati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umetnik | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Manausu | Manaus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izbruhnila | izbruhniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kolera | kolera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Caruso | Caruso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nemudoma | nemudoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |