Pjongjang – Pjongjang je objavil nove fotografije severnokorejskega voditelja Kim Jong Ila. Na dveh fotografijah je videti Kima med obiskom tovarne v severnokorejskem obmejnem mestu. Severnokorejske oblasti očitno želijo s fotografijami zavrniti trditve, da je njihov vodja bolan. V minulih mesecih so se pojavila številna poročila o tem, da je 66-letni Kim sredi avgusta doživel kap in naj bi mu operirali možgane. Severna Koreja je takšna poročila zanikala.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pjongjang | Pjongjang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pjongjang | Pjongjang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| objavil | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| severnokorejskega | severnokorejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| voditelja | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kim | Kim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jong | Jong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ila | ilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
| fotografijah | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Kima | kimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| med | med | predlog; orodnik |
| obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| tovarne | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| severnokorejskem | severnokorejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| obmejnem | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Severnokorejske | severnokorejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| fotografijami | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zavrniti | zavrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| trditve | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bolan | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| V | v | predlog; mestnik |
| minulih | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavila | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
| številna | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| poročila | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 66 | 66 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Kim | Kim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kap | kap | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| naj | naj | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| operirali | operirati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| možgane | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Severna | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Koreja | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poročila | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zanikala | zanikati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |