Kot pravi prim. Dragan Stanisavljević, dr. med., specialist kirurg s kliničnega oddelka za abdominalno kirurgijo Kliničnega centra v Ljubljani, tovrstno operacijo lahko izvedejo pri bolnikih, ki nimajo znakov razširitve raka zunaj jeter in nimajo lokalne ponovitve bolezni (torej ponovitve tumorja v širokem črevesju ali danki ali v okolici). Bolnikov, ki jih lahko operirajo, je približno četrtina. Večina teh bolnikov je dobivala predoperativno kemoterapijo. Pomembno je, da mora biti vsaj polovica jetrnega parenhima brez tumorjev, število metastaz pa zdaj ni več pomembno. Včasih je veljalo, razlaga sogovornik, da je bila operacija na jetrih kontraindicirana, če je bolnik imel več kot štiri zasevke. Največ zasevkov je v desni polovici, ker je v njej pretok krvi boljši in se rak širi prek krvi. Zaradi specifične lastnosti jeter, da se lahko obnavljajo, če je jetrni parenhim zdrav, lahko kirurg med operacijo naenkrat odstrani celo do 75 odstotkov tkiva. Jetra se v štirih do šestih tednih obnovijo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kot | kot | podredni veznik |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prim. | prim. | okrajšava |
Dragan | Dragan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stanisavljević | Stanisavljević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dr. | dr. | okrajšava |
med. | med. | okrajšava |
specialist | specialist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kirurg | kirurg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; rodilnik |
kliničnega | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
oddelka | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
abdominalno | abdominalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kirurgijo | kirurgija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kliničnega | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tovrstno | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
operacijo | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvedejo | izvesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pri | pri | predlog; mestnik |
bolnikih | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
znakov | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
razširitve | razširitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
raka | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jeter | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
lokalne | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ponovitve | ponovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
torej | torej | priredni veznik |
ponovitve | ponovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tumorja | tumor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
širokem | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
črevesju | črevesje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
danki | danka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ali | ali | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
operirajo | operirati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
četrtina | četrtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobivala | dobivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
predoperativno | predoperativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kemoterapijo | kemoterapija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
vsaj | vsaj | členek |
polovica | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jetrnega | jetrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
parenhima | parenhim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
brez | brez | predlog; rodilnik |
tumorjev | tumor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
metastaz | metastaza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veljalo | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
razlaga | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sogovornik | sogovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
operacija | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
jetrih | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
kontraindicirana | kontraindiciran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bolnik | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
zasevke | zasevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Največ | največ | splošni prislov; presežnik |
zasevkov | zasevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
desni | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
pretok | pretok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
boljši | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
rak | rak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
širi | širiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prek | prek | predlog; rodilnik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
specifične | specifičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
jeter | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obnavljajo | obnavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
jetrni | jetrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
parenhim | parenhim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zdrav | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kirurg | kirurg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
operacijo | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
naenkrat | naenkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odstrani | odstraniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
celo | celo | členek |
do | do | predlog; rodilnik |
75 | 75 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tkiva | tkivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Jetra | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
šestih | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
tednih | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
obnovijo | obnoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |