Novi obrat je omogočilo Lekovo znanje ekspertiza, saj pri razporejanju proizvodnih lokacij v skupini Sandoz velja, da o tem odloča ključno znanje in tehnične sposobnosti. Začetne faze proizvodnje hipolipemikov potekajo v Italiji in v Lekovem obratu v Lendavi, v Mengšu pa pripravljajo končno obliko učinkovine za farmacevtsko uporabo. V novem obratu v Mengšu bo Lek izvajal operacije čiščenja surove učinkovine in uravnaval kristalne oblike, kar pomeni sodobne tehnike ločevanja nečistoč od glavne komponente učinkovine. S tem postopkom dosežejo visoko čistost učinkovine, kar vpliva na boljšo kakovost in večjo stabilnost končnega izdelka. Tako pridobljeno učinkovino v končno farmacevtsko obliko (tablete) predelajo v Leku v Ljubljani in drugih lokacijah znotraj Sandoza.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| obrat | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| omogočilo | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Lekovo | Lekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ekspertiza | ekspertiza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| razporejanju | razporejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| proizvodnih | proizvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| lokacij | lokacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sandoz | Sandoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| odloča | odločati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ključno | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tehnične | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sposobnosti | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Začetne | začeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| faze | faza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| proizvodnje | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| hipolipemikov | hipolipemik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| potekajo | potekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Lekovem | Lekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| obratu | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Lendavi | Lendava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mengšu | Mengš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| pripravljajo | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| končno | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| učinkovine | učinkovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| farmacevtsko | farmacevtski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| obratu | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mengšu | Mengš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Lek | lek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izvajal | izvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| operacije | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| čiščenja | čiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| surove | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| učinkovine | učinkovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| uravnaval | uravnavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kristalne | kristalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tehnike | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ločevanja | ločevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nečistoč | nečistoča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| komponente | komponenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| učinkovine | učinkovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| postopkom | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| dosežejo | doseči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| visoko | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| čistost | čistost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| učinkovine | učinkovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vpliva | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| boljšo | dober | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kakovost | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| večjo | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stabilnost | stabilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| končnega | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| izdelka | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pridobljeno | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| učinkovino | učinkovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| končno | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| farmacevtsko | farmacevtski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tablete | tableta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| predelajo | predelati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Leku | lek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| lokacijah | lokacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| Sandoza | sandoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |