Medtem ko se po katastrofalnem potresu, ki je 12. maja prizadel Sečuan, o posledicah govori v velikanskih številkah, je tragedija najhujša tam, kjer so prebivalci tega revnega območja upoštevali politiko enega otroka, nato pa edinca izgubili pod ruševinami. Zaradi njih je država sklenila na hitro spremeniti zakon o omejevanju rojstev. V ponedeljek so poleg tega objavili nove ukrepe, ki v brezčutnem birokratskem jeziku ponujajo majhno denarno nadomestilo za največjo izgubo, ki lahko prizadene človeka. Tisti, ki predpisov niso dosledno upoštevali in so imeli več otrok, a so v potresu izgubili prvega – tistega, ki je bil zakonito prijavljen –, bodo zdaj lahko prijavili preživelega »nadštevilnega otroka«, ki bo nato deležen vseh ugodnosti, namenjenih edincem.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
katastrofalnem | katastrofalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
potresu | potres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prizadel | prizadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Sečuan | Sečuan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
posledicah | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
velikanskih | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
številkah | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tragedija | tragedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
najhujša | hud | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
revnega | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
območja | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
upoštevali | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
edinca | edinec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
izgubili | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
ruševinami | ruševina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sklenila | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
omejevanju | omejevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
rojstev | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
objavili | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
ukrepe | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
brezčutnem | brezčuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
birokratskem | birokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
majhno | majhno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
denarno | denarno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadomestilo | nadomestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
izgubo | izguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prizadene | prizadeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
predpisov | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
dosledno | dosledno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upoštevali | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
potresu | potres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izgubili | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zakonito | zakonito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prijavljen | prijavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prijavili | prijaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
preživelega | preživel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
nadštevilnega | nadštevilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
deležen | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
ugodnosti | ugodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
namenjenih | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
edincem | edinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |