V zadnjih treh dneh so našli dve prenatovorjeni barki, eno v soboto, drugo v ponedeljek, na obeh so bili Somalci, ki so se odpravili poiskat boljše življenje v Evropi. Na prvi, dolgi vsega šest metrov, je bilo osem žrtev, med njimi trije otroci, ki so omagali zaradi dehidracije. Barčica se je prekucnila, ker so bili potniki zaradi strahu pred brodolomom na razburkanem morju preveč nemirni.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| prenatovorjeni | prenatovorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| barki | barka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| drugo | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| Somalci | somalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odpravili | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| poiskat | poiskati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
| boljše | dober | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| žrtev | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| omagali | omagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| dehidracije | dehidracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Barčica | barčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prekucnila | prekucniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| potniki | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| brodolomom | brodolom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| razburkanem | razburkan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nemirni | nemiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |