1. Čilije razpolovite, jim odstranite semenje in v možnarju strite. Čebulo in česen olupite in sesekljajte. Peteršilj oplaknite, otresite do suhega in sesekljajte. Vse sestavine dajte v skledo in solite. Zavrite kis in 4 žlice vode, prelijte preko sestavin v skledi in umešajte še 4 žlice olja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Čilije | čili | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| razpolovite | razpoloviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| odstranite | odstraniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| semenje | semenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| možnarju | možnar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| strite | streti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| Čebulo | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| česen | česen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| olupite | olupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| sesekljajte | sesekljati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| Peteršilj | peteršilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| oplaknite | oplakniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| otresite | otresti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| suhega | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sesekljajte | sesekljati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| Vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| sestavine | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| dajte | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| skledo | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| solite | soliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| Zavrite | zavreti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| kis | kis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlice | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prelijte | preliti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| preko | preko | predlog; rodilnik |
| sestavin | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skledi | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| umešajte | umešati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| še | še | členek |
| 4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
| žlice | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |