Nobena elegantna Kitajka, z izjemo kakšne vdove, ni stopila iz hiše, ne da bi se okrasila s cvetom. Poleg potonik se je črnim lasem najbolje podala krizantema.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nobena | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| elegantna | eleganten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kitajka | Kitajka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izjemo | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| vdove | vdova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| stopila | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| okrasila | okrasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| cvetom | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| potonik | potonika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| črnim | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| lasem | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
| podala | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| krizantema | krizantema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |