Umrl je ruski pisatelj Viktor Astafjev, ki je z opisi ruralnega življenja v Sibiriji zaslovel še v času komunistične Sovjetske zveze. Romane je postavljal v sibirsko tajgo, na obrežja Jeniseja in opisoval žilave kmete, ki se borijo s skopim, neprijaznim podnebjem in skušajo ohranjati tradicijo, ki jo spodkopava moralna korumpiranost sistema. V drugi svetovni vojni je bil hudo ranjen in v več romanih zelo naturalistično opisuje življenje vojakov v bunkerjih in jarkih, zaradi česar so ga generali ostro kritizirali in mu je grozil celo izgon. Večino časa je živel in pisal v preprosti kmečki koči blizu Krasnojarska brez radia in televizije. Solženicin je prijatelja opisal kot enega najbolj pokončnih mož, kar jih je poznal. AFP
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pisatelj | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Viktor | Viktor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Astafjev | Astafjev | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| opisi | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ruralnega | ruralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sibiriji | Sibirija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaslovel | zasloveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| komunistične | komunističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sovjetske | sovjetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Romane | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postavljal | postavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sibirsko | sibirski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tajgo | tajga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| obrežja | obrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Jeniseja | Jenisej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| opisoval | opisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| žilave | žilav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kmete | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| borijo | boriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| skopim | skop | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| neprijaznim | neprijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| podnebjem | podnebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| skušajo | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ohranjati | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| spodkopava | spodkopavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| moralna | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| korumpiranost | korumpiranost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ranjen | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| romanih | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naturalistično | naturalistično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opisuje | opisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bunkerjih | bunker | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| jarkih | jarek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| generali | general | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ostro | ostro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kritizirali | kritizirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| grozil | groziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| celo | celo | členek |
| izgon | izgon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| preprosti | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kmečki | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| koči | koča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Krasnojarska | Krasnojarsk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| radia | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| televizije | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Solženicin | solženicin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prijatelja | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| opisal | opisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| pokončnih | pokončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poznal | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| AFP | AFP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |